Против "Акул" выступает тайная организация, связанная с западными разведслужбами, известная как ЧВК "Беллона". Её возглавляет опытная агентка Ирма Свенсон вместе со своим заместителем Кевином Максвеллом. Руководство считает их дуэт опасной "гремучей смесью", способной уничтожить элитный отряд и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры этого подразделения столкнутся с временными парадоксами, которые покажут им тесную связь между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову необходимо тщательно проанализировать как успешные операции, так и незначительные ошибки прошлого, чтобы в будущем принимать верные решения.